Herkül'ün 12 Başarısı - 11. Hesperidler Bahçelerinin Altın elması

O zamana kadar verilen işlerin en zoruydu. Bu kez Hesperidlerin altın elmalarını getirecekti. Elmaların nerede olduğunu bilmiyordu. Dünyayı sırtında taşıyan Atlas'a gidip sordu. Atlas elmaların yerini bilirdi çünkü Hesperidlerin babası idi. Hercule'e elmaları alıp geleceğini ama o süre içinde Hercule'ün de dünyayı sırtında taşıması gerektiğini söyledi. Herkül kabul etti ve Atlas'da yola koyuldu. Elmalarla birlikte döndüğünde Atlas, yapmaktan sıkıldığı işe geri dönmemek için Herkül'den bir müddet daha dünyayı onun taşımasını teklif etti. Herkül zekice davranarak teklifi kabul etti. Ama Herkül'ün planı bu değildi. Herkül dünyanın sırtından kaydığını düzeltmesi için bir müddet Atlas'ın dünyayı sırtına alarak yardımcı olup olmayacağını sordu; Atlas'da kabul etti. Herkül fırsattan istifade ederek elmaları alıp hızla oradan uzaklaştı.

Sone 20

Yaradan, kadın yüzü çizmiş sana eliyle,
İstek dolu sevgimin efendisi dilberi;
İnce kadın yüreğin öğrenmemiştir hile,
Bilmez kadınlardaki kancık döneklikleri;
Gözlerin daha parlak, kahpelikten yoksundur,
Neye bakarsa baksın altın yaldız kaplatır;
Erkeklerin en hoşu, en hoş şeyler onundur,
Erkekleri büyüler, kadınları çıldırtır.
Seni yaratmış olsa kadın olarak önce
Yaradan ile çılgın bir sevgi duyacaktı,
Ama bir hiç uğruna bir fazlalık verince
Varlığına doymaktan beni yoksun bıraktı.
Değil mi ki kadınlar için yaratmış seni,
Sen sevgimi al, onlar sömürsün hazineni.

SHAKESPEARE